NBCCDX 发表于 2007-12-29 20:55

josh groban--you raise me up你鼓舞了我

http://www.xiaorong.com/upload/upfile/20044201756070.jpg
乔诗.葛洛班 回旋于流行与古典的多变性歌唱实力完全在首张专辑"唯有乔诗"中多元体现，一新浪漫情歌与圣歌的听觉气质。改编自意大利电影音乐大师颜尼欧莫利克奈(Ennio Morricone)奥斯卡最佳电影音乐提名作"真爱伴我行"(Malena)主题乐章的唯美恋歌"You're Still You"首先因「艾莉的异想世界」引发影迷寻找乔诗专辑的狂潮；同样来自莫利克奈荣获英国影艺学院最佳电影音乐奖的"新天堂乐园"主题音乐的演唱版"Cinema Paradiso(Se)"流露乔诗远远流长的深情，别具如影像般浮动的情绪；2001年12月10号应邀重返「艾莉的异想世界」演唱的"To Where You Are"，成为对心爱的人传达思念与爱意的最佳
中英文歌词
　　josh groban--- you raise me up(你鼓舞了我)
　　
　　when i am down and, oh my soul, so weary
　　当我失落的时候,噢,我的灵魂,感到多么的疲倦
　　when troubles come and my heart burdened be
　　当有困难时,我的心背负着重担
　　then, i am still and wait here in the silence
　　然后,我会在寂静中等待
　　until you come and sit awhile with me
　　直到你的到来,并与我小坐片刻
　　you raise me up, so i can stand on mountains
　　你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端
　　you raise me up, to walk on stormy seas
　　你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海
　　i am strong, when i am on your shoulders
　　当我靠在你的肩上时,我是坚强的
　　you raise me up… to more than i can be.
　　你鼓舞了我...让我能超越自己
　　you raise me up, so i can stand on mountains
　　你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端
　　you raise me up, to walk on stormy seas
　　你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海
　　i am strong, when i am on your shoulders
　　当我靠在你的肩上时,我是坚强的
　　you raise me up… to more than i can be.
　　你鼓舞了我...让我能超越自己
　　there is no life no life without its hunger
　　没有一个生命--没有生命是没有渴求的
　　each restless heart beats so imperfectly
　　每个绎动的心能够跳动得那么地完美
　　but when you come and i am filled with wonder
　　但是当你来临的时候,我充满了惊奇
　　sometimes, i think i glimpse eternity
　　有时候,我觉得我看到了永远
　　you raise me up, so i can stand on mountains
　　你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端
　　you raise me up, to walk on stormy seas
　　你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海
　　i am strong, when i am on your shoulders
　　当我靠在你的肩上时,我是坚强的
　　you raise me up… to more than i can be
　　你鼓舞了我...让我能超越自己
　　you raise me up, so i can stand on mountains
　　你鼓舞了我,所以我能站在群山顶端
　　you raise me up, to walk on stormy seas
　　你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海
　　i am strong, when i am on your shoulders
　　当我靠在你的肩上时,我是坚强的
　　you raise me up… to more than i can be.
　　你鼓舞了我...让我能超越自己


［此帖子已被 NBCCDX 在 2007-12-30 19:09:39 编辑过］

bolia 发表于 2007-12-29 21:23

Re:Lene Marlin--候在左近 A place near by

我想告诉你,这个我发过的........HOHO

NBCCDX 发表于 2007-12-30 18:37

Re:Lene Marlin--候在左近 A place near by

啊
香香,你什么素质啊
发过了咋不告诉我一声哩
待会我再换个

愚者 发表于 2007-12-31 08:14

Re:Re:Lene Marlin--候在左近 A place near by

images/icon-quote.gif>啊
香香,你什么素质啊
发过了咋不告诉我一声哩
待会我再换个


哈哈

优丽雅特布艺 发表于 2008-1-2 09:20

Re:josh groban--you raise me up你鼓舞了我

经典老歌.好听。
页: [1]
查看完整版本: josh groban--you raise me up你鼓舞了我