跑龙套的 发表于 2004-10-6 20:28

[推荐]《ＳＨＥ》——电影《诺丁山》

电影《洛丁山》的主题曲，
ＥＬＶＩＳ　ＣＯＳＴＥＬＬＯ－《ＳＨＥ》
将我打动的一首英文歌曲~~~

http://members.home.nl/smaxx/Elvis%20Costello%20-%20She.mp3

she - elvis costello - notting hill

she--elvis costello

she may be the face i can't forget
a trace of pleasure i regret
may be my treasure or the price i have to pay
she may be the song that solomon sings
may be the chill that autumn brings
my be a hundred different things
within the measure of the day.
she may be the beauty or the beast
may be the famine or the feast
may turn each day into heaven or a hell
she may be the mirror of my dream
a smile reflected in a stream
she may not be what she may seem
inside as shell
she who always seems so happy 'n proud
who's eyes can be so private and so proud
no one's allowed to see them when they cry
she may be the love that can and hope to last
may come to me from shadows of the past
that i remember till the day i die
she may be the reason i survive
the why and where for i'm alive
the one i'll care for through the rough and rainy years
me i'll take her laughter and her tears
and make them all my souvenirs
for where she goes i got to be
the meaning of my life is
she
she
she



点击下载


［此帖子已被 跑龙套的 在 2005-7-4 18:42:01 编辑过］

lidooo 发表于 2004-10-6 20:41

好像应该译成《诺丁山》吧

跑龙套的 发表于 2004-10-7 14:19

这个无所谓啦，就像有人喜欢把未来战士叫做阿诺史瓦辛格，又有人叫他阿诺舒瓦辛力加一样~~~

友缘人 发表于 2004-10-7 19:23

歌曲不错哦~

跑龙套的 发表于 2005-7-4 18:42

回味一下~~

跑龙套的 发表于 2005-12-11 13:47

好歌不会沉～

按下播放键，稍等一下～http://bbs.yizheng.gov.cn/images/Emotions/16.gifhttp://bbs.yizheng.gov.cn/images/Emotions/16.gif

色咪咪的小绵羊 发表于 2005-12-11 15:17

恩的
好歌
不要听
我会隔时来听的
真的很不错
喜欢这样的嗓音
页: [1]
查看完整版本: [推荐]《ＳＨＥ》——电影《诺丁山》