推荐一首歌"Five Fingers "

crg

这位五十多岁才正式发行唱片的歌手，曾经差一点被关进牢房，结婚时潦倒到买件礼服也要妻子付帐，可以想象这其中的坎坷与艰辛，多年生活的沉淀和磨砺，有时候的确似乎缺乏了些许激情，但是决不阴暗，始终透出的是宽阔与明亮，在音乐中焕发出的光彩是他六十岁的青春。老人更有一副举世无匹的醉人嗓音，温煦而醇厚，与生俱来的就有一种通透的音场感.
Long ago my father placed his hand upon my head
曾几何时 父亲把他的大手放在我的小脑瓜上
As he laid each finger down he Smiled at me and said
然后逐个放下每个手指 和蔼的对我说：
Some day son when you’re a man you will understand
我的儿子 总有一天 你会明白
You’ll only count your true friends on the fingers of one hand
真正知心的好朋友一只手就能数过来
five fingers you can count upon
你顶多只有五个真正的朋友可以依赖
Five fingers and you are one
但不要忘记 你也算其中一个
If your dreams should crumble inside your wounded heart
在你受伤的心里 如果梦想正在崩塌
Reflect upon the speed at which fair weather friends depart
还在纠结一些只可共安乐而难共患难的朋友的离开
Then warm yourself of fond memories of the chosen few
那么把不多的美好记忆找回 温暖自己
The best who wanted nothing but the very best for you
最好的朋友无所渴求 只望你好
Five fingers you can count upon
你顶多只有五个真正的朋友可以依赖
Five fingers and you are one
但不要忘记 你也算其中一个
My father said the golden patches of your life will bring
父亲还说 生活会给你带来很多好的磨砺
And butterflies leaves you for awhile to warm their wings
有些蝴蝶会离开一会 去温暖他们的双翼
then Fly away when rain clouds start to gather in your sky
然后在雨云聚集时飞离
And Leave behind the faithful who will love you till they die
剩下的才是可交一生的好朋友
Five fingers you can count upon
你顶多只有五个真正的朋友可以依赖
Five fingers and you are one
但不要忘记 你也算其中一个