仪征论坛

 找回密码
 立即注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

搜索
查看: 3046|回复: 4

[讨论] 农夫耕田

[复制链接]

0

主题

2

回帖

333

积分

中学生

Rank: 2

金钱
630
 楼主| 发表于 2023-6-27 14:22 | 显示全部楼层 |阅读模式 发表于 江苏省扬州市仪征市 电信
本帖最后由 世园会欢迎您 于 2023-6-27 14:36 编辑

   农夫耕于田,数息①而后一锄。行者见而曰:“甚矣,农之惰也!数息而后一锄,此田竟月③不成!”农夫曰:“予莫知所以耕,子可示我以耕之术②乎?”行者解衣下田,一息而数锄,一锄尽一身之力。未及移时,气竭汗雨,喘喘焉不能作声,且仆于田,谓农夫曰:“今而后知耕之难也。”农夫曰:“非耕难,乃子之术误矣!人之处事亦然,欲速则不达也。”行者服而退。


【翻译】:

有个农民在田里耕种,他喘几口气以后才挥一下锄头。有个过路人看见了讥笑说:“你这个农夫真是太懒了!你喘几口气才挥一下锄头,这样这个田一个月也耕不完。”农夫说:“我不知道用什么方法来耕地,你可以向我示范耕地的方法吗?”过路人脱下衣服走到田里,喘一口气连挥几下锄头,每锄一下都用尽全身的力气。还没过多少时间,他的力气用完了,汗如雨下,气喘吁吁的样子,连声音都发不出了,将要倒在田里。他对农夫说:“我到今天才知道耕地的不易。”农夫说:“不是耕田困难,而是你的方法错了!人处理事情也是这样,想要刻意追求速度反而达不到目的。” 过路人心服口服地离开了。


回复

使用道具 举报

354

主题

1万

回帖

6万

积分

博士

人生留白,诗歌情怀。

Rank: 8Rank: 8

金钱
82673
QQ
发表于 2023-6-27 15:34 来自手机 | 显示全部楼层 发表于 江苏省 移动数据上网公共出口
本帖最后由 人生留白 于 2023-6-27 15:43 编辑

楼主兄哒,兄弟们!

兄弟我,有一个日本名字。

田野村夫

点评

哈哈哈哈哈哈哈哈哈  发表于 2023-6-29 21:09
回复

使用道具 举报

354

主题

1万

回帖

6万

积分

博士

人生留白,诗歌情怀。

Rank: 8Rank: 8

金钱
82673
QQ
发表于 2023-7-7 22:09 来自手机 | 显示全部楼层 发表于 江苏省 移动数据上网公共出口
本帖最后由 人生留白 于 2023-7-7 23:20 编辑

安可叔叔

兄弟我,是“田野村夫”

哈哈哈哈哈哈哈哈哈
回复

使用道具 举报

354

主题

1万

回帖

6万

积分

博士

人生留白,诗歌情怀。

Rank: 8Rank: 8

金钱
82673
QQ
发表于 2023-7-12 08:43 来自手机 | 显示全部楼层 发表于 江苏省南京市 移动
达令安可 发表于 2023-7-12 07:25
生活各自忙,问候不能忘;彼此都健康,胜过开银行;欢乐过日子,幸福又风光,新的一天开始了,祝福您 ...

安可蜀黍

好说好说
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录

本版积分规则

QQ|联系管理|小黑屋|Archiver|手机版| ( 苏ICP备05004226号-2 )

GMT+8, 2024-4-29 21:22 , Processed in 0.039188 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4     苏公网安备 32108102010430号

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表