仪征论坛

 找回密码
 立即注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

搜索
查看: 40|回复: 0

[原创] 仪征方言的分布细节,方言岛现象:“90真州话”

[复制链接]

17

主题

12

回帖

493

威望

高中生

Rank: 3Rank: 3

金钱
938
 楼主| 发表于 2026-5-30 15:32 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式 发表于 中国–江苏 移动
本帖最后由 复兴仪征 于 2026-5-30 16:14 编辑

首先我非常希望有一定学识、能力,且与我持不同观点且能秉持客观公正态度的人与我讨论(不夹杂个人情绪),同时线下跟我走访调查交流,最好能发表文章或者出书。我都是根据现实中大量听到的口音来说的。
所谓“90真州话”就是90年代前后出生的南门鼓楼一带的人的口音,这些人的口音实际上是一个方言岛,其地理位置在新城西部的西边,但是口音上却是新城东部口音,比其东边和东北边的新城部分地区(如冷红到马坝沿线)更偏扬州话(但是也有区别,并不属于扬州话范畴)。
偏西边口音的特点举例:没有真正的后鼻音,如“讲话”读“简化”,“帮忙”读法类似于“波bo魔mo”(或“班ban蛮man”),“ti”读成“qi”,“di”读成“ji”,LN往往容易混淆,如举例的“例li”读“腻ni”等等。这些分布于真州周围一圈农村(新城西、真州北、真州西),为真正的老真州本土口音。
而“90真州人”大多情况下(有的人也拥有以上偏西边部分特点,具体到个人是有一定区别的)与以上不同,总体说的是偏东边的口音,很多发音和扬州话、普通话保持一致。
“90真州话方言岛”形成的原因:陈大刘等地的加入以及化纤的截流,解放后,原来不属于仪征的陈大刘等地加入仪征大家庭,后来仪征作为江苏成立较早的县级市,化纤功不可没,除了大批外地人,化纤还截流了很多仪征中西乡人民,老真州(现真州东南部)涌入大量陈大刘和东乡移民,超过中西乡人口,综合起来形成独特的偏新城东边的“90真州话”,也就是方言岛。
仪征地理位置中间一大片的农村话其实高度相似,可以认为都是泛西边口音(很多人会把仪征中间农村的口音误解为西边的胥浦或铜山口音),而这个偏西边的口音甚至包含偏东边(比如新城部分地区)的一些地方,只是新城西边比真州北部农村舌头更平,也就是平舌音更多,其他差异并不大。“90真州话”与以上差异均较为明显。
当然,以上只是整体现象,不代表每个人都是一模一样的口音,个人之间都是有区别的。
此外马集东、北部也有此类现象,老年人很多都是偏西边口音,90左右出生的人口音很明显向扬州方向靠了不少,也很像90真州话。原因也是移民,陈大刘等地的人通过婚姻嫁娶(解放后说起来大家都是仪征人,所以通婚往往很多)变成新的马集人,口音在慢慢变化。
这些如果不记录,以后估计很多人把以上的发音特点说成是只有胥浦铜山才有。现在很多人眼中的仪征西边话实际上是仪征中间农村的口音(如前鼻音、翘舌音等),而真正的仪征西边话(胥浦铜山等地)更特殊,如钱读cin,七读cei,剪读zin,线读sin,以及朋读pen等等,且严格遵循南京型平翘舌,与南京话底层方面高度相似。
IMG_20260530_144434.jpg
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录

本版积分规则

点击参与投票

小黑屋|Archiver|手机版| ( 苏ICP备05004226号-2 )

GMT+8, 2026-5-30 23:46 , Processed in 0.032767 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4     苏公网安备 32108102010430号

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表